Sean Patrick Flanery… is a PUSSY!!!!
Sean Patrick Flanery is a pussy…
and the day peer pressure left the building!!
Something I’ve discovered along the
way is that that true happiness can
only exist when your external life is
living congruently with your internal values. There’s simply no way around this.
First of all, let me just say that this needs to stay between the two of us, okay?
I’ve got a reputation to protect.
Sean Patrick Flanery... ist ein WEICHEI!!!!
Sean Patrick Flanery ist ein Weichei... und der Tag, an dem der Gruppenzwang auszog!!
Etwas, das ich unterwegs festgestellt habe, ist, dass das wahre Glück nur existieren kann, wenn dein öffentliches Leben deckungsgleich mit deinen inneren Werten ist. Daran führt kein Weg vorbei.
Zunächst lass mich nur sagen, dass dies unter uns bleiben muss, okay? Ich habe einen Ruf zu schützen.
Now, I know that I bring this up every few years, but that’s because it always starts to eat away at me after a while.
I feel much better initially after I tell you, but I guess some mistakes just need routine maintenance. And I know that you know how this story ends, so please just bear with me.
Okay. God is great, God is good, let us thank him for
our food. Hmm, I don’t know why I alway start
with that, I really don’t.
Obviously, you know I’m not eating.
Anyway, what I need help with today is one of my old regrets again.
Something else I’ve come to realize is
that the food you’ll grow in the valley
is always the food you’ll eat on the mountaintop.
So, be very careful which plants you water, and which plants you neglect.
Okay… so here goes. It was one of my last days in fifth grade at the brand new Quail Valley Elementary school when Andy Duncan accidentally knocked over my chocolate milk.
I was sitting with some “cool kids” that were all a year older than me, as I had started school a bit early, and Andy was sitting with the “nerds”.
Trash talk and immature negotiations flew around in-between Andy and I with neither one of our mouths moving.
We just sort of blankly stared at each other, and before either of us knew it, we were to meet behind the U-Totem convenience store after school to settle everything.
Neither one of us even uttered a word, but our respective sides said things like: “you better apologize to Flanery” and “Andy ain’t gonna apologize for shit!!”.
Our silence not only spoke volumes,
but had confirmed our agreement to meet after
school at the designated location,
right behind the store’s yellow dumpster,
and settle this HUGE problem once and
for all.
Nun, ich weiß, dass ich das alle paar Jahre wieder zum Thema mache, aber das mache ich nur, weil es mich nach einer Weile immer beginnt, aufzufressen. Ich fühle mich erstmal viel besser, wenn ich dir davon erzählt habe, aber ich denke, einige Fehler bedürfen einfach regelmäßiger Wiederaufbereitung. Und ich weiß, dass du weißt, wie diese Geschichte endet, also bitte ich um dein Verständnis.
Okay. Gott ist groß, Gott ist gut, lass uns ihm für unser Essen danken. Hmm, ich weiß nicht, warum ich immer damit anfange, wirklich nicht. Natürlich weißt du, dass ich gerade nicht esse.
Wie auch immer, das, wobei ich heute Hilfe brauche, ist etwas, das ich erneut bereue.
Eine andere Sache, die mir klar geworden ist, ist, dass all das, was du an Essbarem im Tal pflanzt, immer das ist, was du auf der Spitze des Berges zu dir nimmst.
Also sei vorsichtig, welche Pflanzen du gießt und welche du vernachlässigst.
Okay,… also legen wir los. Es war einer meiner letzten Tage in der fünften Klasse in der brandneuen Quail Valley Grundschule, als Andy Duncan versehentlich meine Schokoladenmilch umstieß. Ich saß mit ein paar "coolen Kids", die alle ein Jahr älter waren als ich, weil ich ein wenig früher eingeschult wurde, und Andy saß mit den "Nerds" zusammen.
Dummes Gelaber und unausgereifte Verhandlungen fanden statt, zwischen Andy und mir, ohne dass einer von uns den Mund bewegt hätte.
Wir starrten uns nur mit leerem Blick an, und bevor einer von uns wusste, wie uns geschah, war abgemacht, dass wir uns nach der Schule hinter dem U-Totem-Lebensmittelgeschäft treffen würden, um das alles zu klären. Keiner von uns selbst sprach ein Wort, aber unsere jeweiligen Cliquen sagten Dinge wie: "Du entschuldigst dich besser bei Flanery" und "Andy wird sich nen Scheißdreck entschuldigen!!".
Unser Schweigen sprach nicht nur Bände, es bestätigte auch unsere Vereinbarung, dass man sich nach der Schule am abgemachten Ort, gleich hinter dem gelben Müllcontainer des Geschäfts treffen würde, um dieses RIESIGE Problem ein für alle Mal aus der Welt zu schaffen.
Sean Patrick Flanery and the peer the pressure
came from.
It wasn’t until later in life that I realized… nothing makes walking away from
a fight easier than knowing you
don’t have to.
I had known Andy in passing since 3rd grade and he was always nice. We had never had problems.
I had always found him to be pleasant… quiet, but pleasant.
But, because I was too much of a big girl’s blouse to stand up for what I believed in, I was now going to fight someone that I had absolutely nothing against… and I’m horrified at this admission.
“WE ARE MADE WISE NOT BY THE RECOLLECTION OF OUR PAST,
BUT BY THE RESPONSIBILITY FOR
OUR FUTURE“.
-George Bernard Shaw
Sean Patrick Flanery & the
peer that the pressure came
from.
Brian was a year older than me and somehow puppeteered me that whole day.
So, after school, we all marched to the U-Totem with a definitiveness of purpose.
There were four of us. On the walk there I tried to rationalize this fight in my head and came up with a whopping nothing, but strode on like a pathetic little lemming.
Now don’t get me wrong, I know I was a
vicious little guy when there was a reason for viciousness, but in this case there wasn’t a
reason at all, outside of looking cool to the “cool kids”.
For this, I’m also sorry, but the purpose of our talk today is much worse.
THE LESSONS LEARNED WHILE AT YOU LOWEST POINTS IN LIFE WILL ALWAYS PAY DIVIDENDS IN ACHIEVING YOUR HIGHEST.
We arrived at the U’totem and waited very impatiently until about 4 o’clock when we all realized that Andy wasn’t going to show up.
On the outside, I was incandescent with rage.
On the inside, all of my molecules relaxed at once and I almost passed out from the sheer pleasantness of the moment. However, the moment was short lived, as Brian marched away and said “bullshit, come on guys, I know where he lives”.
To this day, the feebleness that I displayed that day still shocks me, because I followed them straight into the beautiful subdivision of Quail Valley and onto one of it’s golf courses heading straight for the intended bludgeoning of Andy Duncan.
Sean Patrick Flanery und der Gleichaltrige, von dem der Gruppenzwang ausging.
Erst viel später im Leben habe ich realisiert... Nichts macht es leichter, einem Kampf aus dem Weg zu gehen, als zu wissen,
dass du das nicht machen musst.
Ich kannte Andy vom Vorbeigehen seit der 3. Klasse und er war immer nett. Wir hatten nie Probleme.
Ich hatte ihn immer als angenehm empfunden... ruhig, aber angenehm. Aber weil ich zu sehr ein Waschlappen war, um mich für das einzusetzen, an was ich glaubte, war ich jetzt drauf und dran, mit jemandem zu kämpfen, gegen den ich absolut nichts hatte... und ich bin entsetzt, dass ich das zugeben muss.
"WIR WERDEN NICHT KLUG DURCH DIE RÜCKBESINNUNG AN UNSERE VERGANGENHEIT, SONDERN DURCH DIE VERANTWORTUNG FÜR UNSERE ZUNKUNFT".
-George Bernard Shaw
Sean Patrick Flanery und der Gleichaltrige, von dem der Gruppen-zwang ausging.
Brian war ein Jahr älter als ich und hatte mich diesen ganzen Tag irgendwie wie eine Puppe dirigiert.
Deshalb marschierten wir alle nach der Schule mit einem eindeutigen Ziel zum U-Totem-Laden. Wir waren zu viert. Auf dem Weg dorthin habe ich versucht, mir diesen Kampf innerlich mit Vernunft vor Augen zu führen und es kam ein riesiges Nichts dabei heraus, aber ich lief mit wie ein erbärmlicher, kleiner Lemming.
Jetzt verstehe mich nicht falsch, ich weiß, ich war ein gemeiner, kleiner Kerl, wenn es einen Grund gab, bösartig zu sein, aber in diesem Fall gab es nicht den geringsten Grund, außer für die anderen "coolen Kids" cool auszusehen. Das tut mir zusätzlich leid, aber das Zweck unseres heutigen Gespräches ist noch viel schlimmer.
DIE LEKTIONEN, DIE DU AM UNTERSTEN PUNKT DEINES LEBENS LERNST, WERDEN SICH BEIM ERREICHEN DEINES HÖCHSTEN AUSZAHLEN.
Wir kamen zum U'totem-Laden und warteten sehr ungeduldig bis etwa 16.00 Uhr, als wir alle einsahen, dass Andy nicht kommen würde. Nach außen zeigte ich gleißende Wut. In meinem Inneren hatten sich alle Moleküle auf einmal entspannt und ich wurde durch das angenehme Gefühl dieses Augenblickes beinahe ohnmächtig. Allerdings war dieser Moment nur von kurzer Dauer, da Brian wegmarschierte und sagte: "Bullshit, kommt schon Jungs, ich weiß, wo er wohnt." Bis zum heutigen Tag bin ich von der Schwäche, die ich an diesem Tag gezeigt habe, schockiert. Denn ich folgte ihnen geradewegs in das schöne Wohngebiet von Quail-Valley und für die geplante Abreibung von Andy Duncan auf einem der dortigen Golfplätze.
Even sleep won’t erase the noise.
It should be our persistent goal that we
all live consistently within our values,
and refuse to compromise them for any reason.
I now know that self-mastery is even more important than self-defense.
I also know that we all get old too soon,
and wise too late, but not too late
too convey the lessons that the years
provide.
…Well, I tried to blink the sleepy away, but I think I’ll have to finish this later.
There’s more to this, as you know.
I’ll continue next time with part two, “The intended bludgeoning of Andy Duncan”.
Thanks for listening.
Good night,
and I’ll SHINE… until tomorrow.
-Me
Nicht einmal der Schlaf wird den Lärm auslöschen.
Es sollte unser dauerhaftes Ziel sein, konsequent nach unseren Werten zu leben und sich zu weigern, sie aus irgendeinem Grund abzuändern.
Ich weiß jetzt, dass Selbstbeherrschung wichtiger ist als Selbstverteidigung. Ich weiß auch, dass wir alle zu schnell alt und zu spät weise werden. Aber nicht zu spät, um die Lektionen zu vermitteln, die die Jahre (an Erfahrung) mitgebracht haben.
...Nun, ich habe versucht, die Müdigkeit wegzuwischen, aber ich denke, ich muss dies später beenden. Es gibt dazu, wie du weißt, noch mehr zu erzählen. Ich werde das nächste Mal mit Teil zwei "Die geplante Abreibung von Andy Duncan " fortsetzen.
Danke fürs Zuhören.
Gute Nacht
und ich werde LEUCHTEN... bis zum Morgen.
-Ich
Kommentar schreiben